Zum Inhalt

Responsible Disclosure

Aktualisiert am 30. Oktober 2026

Version 2026-2, gültig ab 2026-10-30.

Diese Richtlinie der Volt Time B.V. (KvK 77488873), auch unter dem Namen Plugchoice tätig ("wir"), umfasst unsere Plugchoice-Systeme: die Plugchoice-Plattform, Apps, API und SDK, plugchoice.com und die Subdomains, die wir betreiben, sowie die Adressen auf Partnerdomains, die auf unsere Plattform verweisen. Systeme von Volt Time und Ladestationen von Volt Time fallen unter die Responsible Disclosure auf volttime.com.

Melden Sie eine Schwachstelle an security@plugchoice.com, mit genug Einzelheiten, um sie nachzuvollziehen.

Unterlassen Sie es, sie über den bloßen Nachweis hinaus auszunutzen, auf Daten anderer zuzugreifen, sie zu ändern oder zu löschen, Befehle an Ladestationen zu senden, die Ihnen nicht gehören, Software oder Firmware zu kopieren, zu dekompilieren oder zu veröffentlichen, außer soweit das Gesetz es erlaubt, physische Angriffe, Social Engineering, Denial of Service oder Spam einzusetzen, Dienste Dritter anzugreifen oder andere zu informieren, bevor wir die Schwachstelle behoben haben.

Was wir tun. Halten Sie sich an diese Richtlinie, zeigen wir Sie nicht bei der Polizei an und machen keine Ansprüche gegen Sie für das geltend, was sie erlaubt; die Staatsanwaltschaft oder andere können wir nicht binden. Wir geben Ihre Meldung nur weiter, soweit es nötig ist, um das Problem zu beheben, auch an einen Lieferanten, der es beheben muss, und Ihre persönlichen Daten nur mit Ihrer Erlaubnis oder wo das Gesetz es verlangt. Mit Ihrer Erlaubnis können wir Sie als Finder nennen. Für die Meldung eines Problems, das wir nicht kannten, können wir eine Belohnung geben.

Frühere Versionen: Responsible Disclosure 2026-1, ersetzt am 30. Oktober 2026

Alle rechtlichen Dokumente